PIOTR C. KOWALSKI

• SERIE || SERIES
• - moje bobry || My Beavers
• - plastikowe || plastic
• - pisane || written
• - NIENAWISZCZ
• - przejściowe 2 || passerby 2
• - ZB
• - przerżnięte || cut
• - mroźne || frosty
• - pocztówki || postcards
• - zardzewiałe || rusty
• - podwędzone || smoked
• - przejezdne || driven
• - przejściowe || passerby
• - żywa natura || live nature
• - ostro malowane || sharply painted
• - obrazy podwójne || double paintings
• - jagodowe || blackberry

• BIO

• WYSTAWY || EXHIBITIONS

• TEKSTY || TEXTS

• KONTAKT || CONTACT

• Built with Indexhibit

PRZERŻNIĘTE / ZARDZEWIAŁE || CUT / RUSTY IMAGES

2001-2017

Prace z 2017 roku, z cyklu "Obrazy przerżnięte" Piotra C. Kowalskiego tworzą się same, artysta kładzie przedmiot na płótno, aby uzyskać jego ślad. Zapis kopii rzeczywistości dokonuje się w czasie sam. Jest to bardzo praktyczny proces tworzenia, gdyż nie wymaga zaangażowania twórcy w proces powstawania, obraz tworzy się poprzez reakcje zachodzące w naturze.
Maciej Kurak, z tekstu do wystawy "Praktiker" (2017)

Works from the series entitled "Obrazy przerżnięte" [Cut Images] (2017) by Piotr C. Kowalski create themselves. The artist puts an item on the canvas to obtain its footprint. A copy of reality creates itself in time. It is a very practical process of creation because it does not involve the artist: the picture is created through reactions occurring in nature.
Maciej Kurak, from the text to the exhibition "Praktiker" (2017)